गोडार्ड का बिनेट-साइमन अनुवाद: पहला अमेरिकी बिनेट अनुकूलन

About the गोडार्ड का बिनेट-साइमन अनुवाद

1908 में, हेनरी गोडार्ड, विनलैंड प्रशिक्षण विद्यालय में मनोवैज्ञानिक अनुसंधान के निदेशक, यूरोप गए और बिनेट और साइमन के बुद्धिमत्ता परीक्षण के बारे में सीखा। उन्होंने परीक्षण का अंग्रेजी में अनुवाद किया और इसे संयुक्त राज्य अमेरिका वापस लाए। गोडार्ड का अनुवाद 1910 में एक प्रशिक्षण विद्यालय बुलेटिन लेख के रूप में पहली बार प्रकाशित हुआ और अगले छह वर्षों तक अमेरिकी बिनेट-साइमन का मानक बन गया।

गोडार्ड ने विनलैंड में अनुवाद का व्यापक रूप से उपयोग किया, निवासियों के संज्ञानात्मक मूल्यांकन और महत्वपूर्ण अनुसंधान अध्ययनों के लिए। उनका सबसे प्रसिद्ध उपयोग विवादास्पद 1912 का काल्लिकैक परिवार अध्ययन था, जिसने बिनेट-साइमन के परिणामों का उपयोग करके बौद्धिक विकलांगता की विरासत के लिए तर्क किया। काल्लिकैक अध्ययन बाद में पूरी तरह से अस्वीकार कर दिया गया (गोडार्ड ने अपने कुछ अवलोकनों को गढ़ा था), लेकिन बिनेट-साइमन अनुवाद स्वयं सटीक बना रहा।

गोडार्ड का अनुवाद अंततः लुईस टर्मन के 1916 के स्टैनफोर्ड-बिनेट द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जिसमें अमेरिकी बच्चों के आधार पर बेहतर मानक थे न कि फ्रांसीसी बच्चों के। लेकिन गोडार्ड का अनुवाद ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण बना हुआ है क्योंकि यह बिनेट-साइमन का पहला व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला अमेरिकी संस्करण है, और यह कई महत्वपूर्ण प्रारंभिक 20वीं सदी के अमेरिकी मनोवैज्ञानिक अध्ययनों में उपयोग किया गया उपकरण है।

The 1 subtests

Source

All test materials and historical content on this page are transcribed from:

गोडार्ड, एच. एच. (1910). बुद्धिमत्ता के लिए एक मापने वाला स्केल। प्रशिक्षण विद्यालय बुलेटिन, 6(11), 146-155। साथ ही गोडार्ड, एच. एच. (1911). बिनेट और साइमन के बौद्धिक क्षमता के परीक्षण। प्रशिक्षण विद्यालय बुलेटिन, 8, 56-62।

सार्वजनिक डोमेन। हेनरी एच. गोडार्ड (1866-1957) 1906 से 1918 तक न्यू जर्सी के विनलैंड प्रशिक्षण विद्यालय में मनोवैज्ञानिक अनुसंधान के निदेशक थे। उन्होंने 1908 में फ्रांस से बिनेट-साइमन स्केल को अमेरिका लाया और प्रारंभिक अमेरिकी नैदानिक बुद्धिमत्ता परीक्षण में सबसे प्रभावशाली व्यक्ति थे।