ROMANIAN · 18 QUESTIONS · ABOUT 8 MINUTES

Romanian level test: A1 to C2.

Eighteen gap-fill questions that climb from beginner to near-native, three at each level. Pick the word or phrase that completes each sentence. No clock, no sign-up, and every answer is explained at the end.

Română“ROMANIAN” IN ROMANIANHOW YOUR LEVEL IS DECIDEDA1A2B1B2C1C2You pass a level by getting at least two of its three questions right. Your result is the highest level you pass without failing one below it.This checks grammar and vocabulary in reading only. It gives an estimate of your level, not a certificate: official exams also test listening, speaking and writing.

Try one before you start

Every question looks like this: one sentence, one gap, four choices. Only one fits the grammar and the meaning. This warm-up does not count.

Eu _____ cafea în fiecare dimineață.
Pick an answer to see the explanation.

Latin, a long way from Rome

Romanian is a Romance language surrounded by Slavic ones. Set a Romanian word beside its Latin source and its Italian cousin and the family likeness is plain, along with Romanian's own sound changes. Pick a meaning.

LATINaqua
ROMANIANapă
ITALIANacqua
Latin qu became p in Romanian.

Romanian in Romania and Moldova

Romanian sounds like Italian with a Slavic accent, and Romanians are quick to help anyone who tries it. Politeness has three levels, not two.

Six phrases to begin with

Bună ziuaBOO-nuh ZEE-waGood day.
Salutsa-LOOTHi, among friends.
Te rogteh ROGPlease (informal). Formal: vă rog.
Mulțumescmool-tsoo-MESKThank you. “Mersi” is just as common.
Scuzați-măskoo-ZATS-muhExcuse me.
La revederela reh-veh-DEH-rehGoodbye.

Three levels of “you”

Ce mai faci?How are you? (informal)For family, friends and people your age.
A PROVERB YOU WILL HEARÎncetul cu încetul se face oțetul.“Little by little, the vinegar is made.”

Where Romanian takes you

ROMANIARomanian is the official language of Romania.
MOLDOVAThe same language is the state language of the Republic of Moldova.
ROMANCE COUSINSItalian, Spanish and French become much easier to read.
THE SLAVIC LAYEREveryday words such as da (yes) and a iubi (to love) came from neighbouring Slavic languages.
Pronunciations are rough guides for English speakers. Entry rules for visas, citizenship and universities change; confirm them with the authority concerned.

What each level asks of your Romanian

The three questions at each level are drawn from the grammar and vocabulary a learner is expected to control by then. Use the list as a checklist: the first row with something unfamiliar is roughly where you are.

A1BASIC USERA fi and a avea, the present tense, articles, three genders, basic questions.
A2BASIC USERThe compound past, the article attached to the end of the noun, object pronouns, the future.
B1INDEPENDENT USERThe să subjunctive, the imperfect, pe with direct objects, the genitive-dative.
B2INDEPENDENT USERThe conditional, the passive, doubled object pronouns, relative clauses with care.
C1PROFICIENT USERFormal connectors such as deși, the gerund, the simple past in literature.
C2PROFICIENT USERIdioms, proverbs, literary and regional registers.

What this test measures, and what it cannot

A language level describes five skills. A written multiple-choice test reaches two of them well. Read your result as a floor for grammar and vocabulary, not a verdict on how you speak.

GrammarTested directly. Each gap turns on a rule: a tense, a case, a mood or an agreement.
VocabularyTested directly, most of all at C1 and C2, where the gaps are idioms and precise word choices.
ReadingTested in a small way. You read single sentences, not long texts.
ListeningNot tested. Understanding speech at natural speed is a separate skill and often lags behind reading.
Speaking and writingNot tested. Recognising the right form is easier than producing it, so expect these to sit at or below your result.

Official Romanian exams

If you need proof of your level for a visa, a university or an employer, these are the exams that are recognised. Use this test to decide which level to sit.

Romanian language certificatesA1: C2There is no single dominant exam. Certificates are issued by the Romanian Language Institute and by Romanian universities; check which one your institution accepts.
Exam formats, fees and validity rules change. Check the examining body before you book.

Where learners of Romanian lose marks

The article goes on the end“The” is an ending attached to the noun, and its form depends on gender and case.om · omula man · the man
Three gendersNeuter nouns behave as masculine in the singular and feminine in the plural.un scaun · două scauneone chair · two chairs
Doubled pronounsA definite person as object is marked with pe and repeated as a pronoun before the verb.Îl văd pe Ion.I see Ion: literally “him I-see on Ion”
Accurate enough to place you within about one level. With three questions per level a single slip matters, which is why a level needs two of three right. For a decision that depends on the result, such as an exam entry, take it twice on different days or sit a full practice paper.
Eighteen questions. About eight minutes.