ARABIC · 18 QUESTIONS · ABOUT 8 MINUTES

Arabic level test: A1 to C2.

Eighteen gap-fill questions that climb from beginner to near-native, three at each level. Pick the word or phrase that completes each sentence. No clock, no sign-up, and every answer is explained at the end.

العربية“ARABIC” IN ARABICHOW YOUR LEVEL IS DECIDEDA1A2B1B2C1C2You pass a level by getting at least two of its three questions right. Your result is the highest level you pass without failing one below it.This checks grammar and vocabulary in reading only. It gives an estimate of your level, not a certificate: official exams also test listening, speaking and writing.

Try one before you start

Every question looks like this: one sentence, one gap, four choices. Only one fits the grammar and the meaning. This warm-up does not count.

أنا _____ من مصر.
Pick an answer to see the explanation.

Three consonants carry the meaning

Most Arabic words grow from a root of three consonants. Vowels and a few added letters fit around the root in fixed patterns. Here is the root k-t-b, to do with writing. In the Latin spelling the root letters are capitals.

THE ROOTك ت بk, t, b
كَتَبَKaTaBa“He wrote.” The plain past-tense verb, the form a dictionary lists.

Arabic from Morocco to the Gulf

A level test measures Modern Standard Arabic, the language of news and books. On the street you will hear a dialect, and the greetings below work in all of them.

Six phrases understood in every Arab country

السلام عليكمas-salāmu ʿalaykumPeace be upon you. The universal greeting. The reply is wa-ʿalaykumu s-salām.
مرحباmarḥabanHello.
شكرًاshukranThank you.
من فضلكmin faḍlakPlease, to a man. To a woman: min faḍlik.
إن شاء اللهin shāʾ AllāhGod willing. Said of any future plan.
مع السلامةmaʿa s-salāmaGoodbye: “go with safety”.

“You” depends on who you are talking to

كيف حالكَ؟kayfa ḥāluka? · How are you?Arabic marks gender in the second person. The pronoun is anta and the ending is -ka.
A PROVERB YOU WILL HEARالصبر مفتاح الفرجaṣ-ṣabru miftāḥu l-faraj“Patience is the key to relief.”

The dialect you will hear

EGYPTEgyptian Arabic is the most widely understood dialect, thanks to decades of film and television.
THE LEVANTSyria, Lebanon, Jordan and Palestine share a dialect that many learners choose first.
THE GULFSpoken in Saudi Arabia, the Emirates, Kuwait and Qatar, and close to the standard in vocabulary.
THE MAGHREBMoroccan, Algerian and Tunisian Arabic differ most from the rest and borrow from Berber and French.
Pronunciations are rough guides for English speakers. Entry rules for visas, citizenship and universities change; confirm them with the authority concerned.

What each level asks of your Arabic

The three questions at each level are drawn from the grammar and vocabulary a learner is expected to control by then. Use the list as a checklist: the first row with something unfamiliar is roughly where you are.

A1BASIC USERThe script, the definite article ال, sentences without a verb, gender, the pronouns.
A2BASIC USERPast and present verbs, possessive endings, the dual, numbers, the future with سـ.
B1INDEPENDENT USERNegation with لم and لن, relative clauses with الذي and التي, the common derived verb forms.
B2INDEPENDENT USERConditional sentences with إذا and لو, the passive, كان and its sisters, إنّ and its sisters.
C1PROFICIENT USERCase endings in formal texts, exception with إلّا, complex connectors, weak verbs.
C2PROFICIENT USERProverbs, classical style, rhetoric and fine distinctions between near-synonyms.

What this test measures, and what it cannot

A language level describes five skills. A written multiple-choice test reaches two of them well. Read your result as a floor for grammar and vocabulary, not a verdict on how you speak.

GrammarTested directly. Each gap turns on a rule: a tense, a case, a mood or an agreement.
VocabularyTested directly, most of all at C1 and C2, where the gaps are idioms and precise word choices.
ReadingTested in a small way. You read single sentences, not long texts.
ListeningNot tested. Understanding speech at natural speed is a separate skill and often lags behind reading.
Speaking and writingNot tested. Recognising the right form is easier than producing it, so expect these to sit at or below your result.

Official Arabic exams

If you need proof of your level for a visa, a university or an employer, these are the exams that are recognised. Use this test to decide which level to sit.

ALPTCEFR-basedThe Arabic Language Proficiency Test (ALPT), offered by Arab Academy, tests reading, listening, writing and speaking; results are interpreted against the CEFR scale.
CIMAA1 to C2A certificate from the Institut du monde arabe in Paris.
Exam formats, fees and validity rules change. Check the examining body before you book.

Where learners of Arabic lose marks

Two kinds of ArabicThis test uses Modern Standard Arabic, the written form. Everyday speech uses regional dialects with different words and grammar.ماذا تريد؟ · عايز إيه؟“What do you want?” in Standard Arabic and in Egyptian
Unwritten vowelsShort vowels are normally left out, so the reader supplies them from context.كتبkataba “he wrote” or kutub “books”
Agreement with pluralsPlurals of things, as opposed to people, take feminine singular adjectives and verbs.الكتب الجديدةthe new books: the adjective is feminine singular
Accurate enough to place you within about one level. With three questions per level a single slip matters, which is why a level needs two of three right. For a decision that depends on the result, such as an exam entry, take it twice on different days or sit a full practice paper.
Eighteen questions. About eight minutes.