Handbuch zur psychologischen Untersuchung von Ausländern: Einwanderungstestprotokoll von Ellis Island

About the Handbuch zur psychologischen Untersuchung von Ausländern

Nach dem Einwanderungsgesetz von 1907 und nachfolgenden Gesetzen waren die Ärzte des U.S. Public Health Service an den Einreisepunkten verpflichtet, ankommende Einwanderer mit geistigen Defekten, psychischen Erkrankungen oder Epilepsie zu identifizieren. Die Kategorie der geistigen Behinderung war besonders schwierig zu bewerten, da die meisten ankommenden Einwanderer kein Englisch sprachen. Das Handbuch von 1918 kodifizierte das Standardverfahren.

Das Handbuch sah eine mehrstufige Untersuchung vor. Zuerst eine kurze visuelle Sichtung aller Ankommenden, während sie durch die Inspektionslinien gingen (der PHS-Beamte würde verdächtige Fälle mit Kreide markieren). Zweitens eine gründlichere individuelle Untersuchung der markierten Fälle unter Verwendung nonverbaler Instrumente, wo Sprache eine Barriere darstellte - typischerweise Knox Cube, Healy Pictorial Completion und Pintner-Paterson Formbretter. Drittens, für Fälle, die weiterhin unklar blieben, eine vollständige Binet-Simon-Anwendung durch einen Übersetzer.

Das Handbuch ist ein primäres historisches Dokument, um zu verstehen, wie die US-Einwanderungspolitik des frühen 20. Jahrhunderts mit der Psychometrie zusammenfiel. Es ist auch ein unerschütterlicher Bericht über eine Ära, in der Intelligenztests im Dienste einer restriktiven Einwanderungspolitik eingesetzt wurden. Das Handbuch selbst ist ein Verfahrensdokument und weitgehend frei von offen eugenischen Inhalten, aber die beschriebenen Verfahren wurden manchmal verwendet, um Tausenden von Einwanderern, die als geistig minderwertig eingestuft wurden, die Einreise zu verweigern.

The 3 subtests

Source

All test materials and historical content on this page are transcribed from:

United States Public Health Service (1918). Handbuch zur psychologischen Untersuchung von Ausländern. Washington, DC: Government Printing Office. PHS Miscellaneous Publication No. 18.

Gemeinfrei - US-Regierungsarbeit. Das Handbuch war der standardisierte Verfahrensleitfaden für PHS-Chirurgen, die psychologische Untersuchungen von Einwanderern an Ellis Island, Angel Island und anderen wichtigen US-Einreisepunkten durchführten. Read it on Internet Archive: https://archive.org/details/manualofmentalex00unit.