لا يوجد لنعوم تشومسكي أي معدل ذكاء موثّق، ولا يتداول أي رقم موثوق. وهو متشكّك علنًا في معدل الذكاء كمقياس لقيمة الإنسان: سجلّه هو الاستشهادات بأعماله، لا رقم.
ابن عالم في العبرية وُلد في المدينة
وُلد أفرام نعوم تشومسكي في 7 ديسمبر 1928. فرّ والده ويليام من أوكرانيا هربًا من التجنيد وأصبح باحثًا بارزًا في نحو العبرية؛ وكانت والدته إلسي تدرّس العبرية أيضًا. كان النحو حديث مائدة العشاء.
ابن العاشرة يكتب عن سقوط برشلونة
كان أول مقال سياسي له، في صحيفة مدرسته عام 1939، عن انتشار الفاشية بعد سقوط برشلونة في الحرب الأهلية الإسبانية. ويقول إن آراءه السياسية لم تكد تتغيّر منذ ذلك الحين.
تعليم في كشك صحف بنيويورك
في مراهقته كان يستقل القطار إلى مانهاتن لزيارة كشك صحف لعمّه، ملتقى للراديكاليين اليهود من الطبقة العاملة، ويتصفّح المكتبات الأناركية في الجادة الرابعة.
التعليم: جدول المحتويات
مدرسة تقدّمية قائمة على أفكار جون ديوي، بلا درجات ولا منافسة. وقال لاحقًا إنه لم يعرف أنه طالب جيد حتى غادرها.
مدرسة حكومية انتقائية. وصفها بأنها صارمة وتنافسية بعد Oak Lane: تباين لم ينسه قط.
درس الفلسفة والمنطق واللغات وهو يعيش في بيت أهله. وفكّر في الانسحاب قبل أن يتبنّاه اللساني زيليغ هاريس.
رسالة ماجستير عن الصرف الصوتي للعبرية الحديثة.
زميل مبتدئ، حرّ في البحث دون تدريس. وهنا تشكّل جزء كبير من نحوه التوليدي.
مُنحت عن فصل واحد من مخطوطته في التحليل التحويلي. وانضم إلى MIT في العام نفسه وبقي فيه أكثر من 60 عامًا.
سليمة نحويًا، بلا معنى، ومن صنعك
مثاله عام 1957، «Colorless green ideas sleep furiously» («أفكار خضراء عديمة اللون تنام بغضب»)، أظهر أن الجملة قد تكون سليمة نحويًا تمامًا ولا معنى لها: فالنحو لا يتعلّق بالمعنى. انقر على أي كلمة لتستبدلها بأخرى من الفئة نفسها. ثم اخلط الترتيب.
كل صيغة تصنعها هراء سليم نحويًا: البنية تصمد مهما كان معنى الكلمات.
مجموعتا أعمال، جنبًا إلى جنب
ورقة تعرض ما صار يُعرف بتراتبية تشومسكي للأنحاء الصورية، ولا تزال تُدرّس في علوم الحاسوب.
كتاب قصير أطلق النحو التوليدي ووجّه اللسانيات نحو تفسير العقل.
ساهم تفنيده لكتاب Verbal Behavior لـ ب. ف. سكينر في إنهاء هيمنة السلوكية على علم النفس.
قدّم البنية العميقة والبنية السطحية، والتمييز بين الكفاية والأداء.
مقال في New York Review of Books ضد حرب فيتنام؛ جعله صوتًا بارزًا لليسار المناهض للحرب.
مع موريس هالي: نظرية توليدية في علم الأصوات.
أول كتاب سياسي له، عن الأكاديميين الذين خدموا السياسة الخارجية الأمريكية.
نظرية المبادئ والوسائط: نحو كلّي بمفاتيح تضبطها كل لغة.
مع إدوارد س. هيرمان: «نموذج الدعاية» لكيفية تصفية وسائل الإعلام لما يراه الجمهور.
حاول اختزال النحو إلى أبسط العمليات الحسابية الممكنة.
نقد للاستراتيجية الأمريكية العالمية؛ وصار من الأكثر مبيعًا بعد أن رفعه هوغو تشافيز في الأمم المتحدة عام 2006.
المصادر
- Chomsky, N. (1957). Syntactic Structures. Mouton
- Chomsky, N. (1959). A Review of B. F. Skinner's Verbal Behavior. Language 35(1)
- Herman, E. S. & Chomsky, N. (1988). Manufacturing Consent. Pantheon
- Barsky, R. F. (1997). Noam Chomsky: A Life of Dissent. MIT Press
- مراجعة تحريرية للأرقام المتداولة من What’s Your IQ